מלחמה באירופה: הבמאי הנודע שינה את שם הסרט Z

הבמאי הנודע מישל האזאנאביציוס כבר הכין את הטוקסידו לערב הפתיחה של פסטיבל קאן.

 

קומדיית הזומבים החדשה שלו תוקרן בערב החגיגי.

 

היא נקראת… Z .

 

אלא שהאות Z היא כידוע גם סמל השנאה של כוחות קיצוניים ברוסיה, וחיילים רוסים רבים כתבו אותה על קסדותיהם ומדיהם.

 

עבור האוקראינים, Z הפכה שם נרדף לפלישה הרוסית , למשטר פוטין המרושע.

 

ואחרי מחאות מצד מכון הסרטים הרשמי של אוקראינה, האזאנאביציוס החליט לשנות את שם הסרט.

 

לא עוד Z . בצרפת הוא ייקרא מעתה Coupé, ושמו האנגלי הבינלאומי יהיה FINAL CUT .

 

"שם הסרט כנראה היה מצחיק, כשהשלמתי את הסרט לפני כמה חודשים, אבל הוא ממש לא מצחיק כיום, ולא יכולתי להישאר לכך אדיש"- מסר האזאנאביציוס.

 

לדבריו, הוא מקווה שהמחווה של שינוי שם הסרט מעידה על הזדהותו עם אוקראינה ומאבקה.

 

פרטים נוספים- כאן.