יום רביעי , ינואר 26 2022

צאן ברזל – תערוכה חדשה

  • תערוכה חדשה    – 
  • תערוכה חדשה    – 

צאן ברזל: גיבורי תרבות
מאיירים שירים

'צאן ברזל' מחברים בין הישן לחדש, בין העבר לעתיד 

ומכבדים את האמנים והיוצרים שעיצבו את פס הקול של חיינו בתערוכת איורים מופלאה לטקסטים היפים ביותר והחשובים ביותר שנכתבו והשפיעו על מעל שלושה דורות של ישראלים
4

 

אוצרות: הילית שפר, ביני שריד

18-27 בנובמבר 2021
התערוכה מוצגת במסגרת שבוע האיור

במלון "אחוזת רנה", בית רומנו, תל אביב
הכניסה חופשית

בתערוכה צאן ברזל: 'גיבורי תרבות' מבית 'צאן ברזל' ובאוצרותן של הילית שפר וביני שריד, נוצרים חיבורים לא שגרתיים בין טקסטים מיתולוגיים, למאיירים צעירים וותיקים כאחד המציגים את פרשנותם האישית לטקסט שבחרו. השילוב הייחודי בין מאיירים ותיקים הפעילים מעל לשני עשורים לבין בוגרים טריים מחדד את היחס השונה לטקסט העובר בין הדורות השונים. כמו כן בחירת השירים שנעשתה ע״י המאיירים פותחת לנו צוהר אל עולמות התוכן המשתנים מדור לדור ומעת לעת. 

בין השירים שאוירו בתערוכה: עוד חוזר הניגון שיצרו נתן אלתרמן ונפתלי אלטר, איירה גבריאלה ברוך, הרקדן האוטומטי שיצרו צביקה פיק ומירית שם אור, איירה בתיה קולטון , את מוכרת לי מפעם שיצרו חמוטל בן זאב עפרון, ועידן רייכל, איירה נעה פלד , תותים שיצרו זאב נחמה ותמיר קליסקי, אויר על ידי אסף חנוכה ועוד..

נוסף, האיור תותים של אסף חנוכה המוצג בתערוכה יקבל מימד נוסף ע״י שימוש בטכנולוגיה של מציאות רבודה כך שמבקרי התערוכה יוכלו להנות מהיצירות המולחנות ומאנימציות שיקימו את האיור לחיים. השילוב בין הדיספלינות מחדד גם הוא את החיבור בין ישן וחדש ובין עבר ועתיד.

"לאחר שנה וחצי שבה העולם התרבותי עמד מלכת וחטף מכה קשה וכואבת, במסגרת המיזם ״צאן ברזל״ ובשיתוף מלון ״אחוזת רנה״ החלטנו להרים את הכפפה ולהרים בכלל, לאמנים והיוצרים שעיצבו את פס הקול של חיינו. אומרות אוצרות התערוכה "אנו מזמינות את מבקרי התערוכה לקחת חלק במסע הזה בזמן ולתת יחד איתנו תוקף מחודש מזוית אחרת, לטקסטים היפים ביותר והחשובים ביותר שנכתבו והשפיעו על מעל שלושה דורות של ישראלים."  

המאיירים המשתתפים בתערוכה: גבריאלה ברוך, דניאל גולדשטיין, גיא חרל"פ, עומר הופמן, הילית שפר, צחי פרבר, עובדיה בנישו, נעה אלון, אביאל בסיל, אסף חנוכה, מאור אהרון, אורית ברגמן, עמנואל זילברשניר, יעל ולובלסקי, בתיה קולטון ונעה פלד 

צאן ברזל הוא מיזם השם לעצמו למטרה לתת כבוד לגיבורי תרבות ישראלים ולמוסיקה עברית על כל גווניה. המיזם הוקם ביוזמת ארומה מיוזיק ומטרתו היא לשמר ולחדש יצירה ישראלית ולהנגיש אותה לקהל צעיר וותיק כאחד. הפרויקט הראשון של המיזם היה "יעלה ויבוא" פרויקט מוסיקאלי סביב היצירה של יורם טהר-לב. לינק לדף נחיתה שמסכם את הפעילות והחשיפה התקשורתית-https://digistage.to/YalaVYaboPartA 

״אחוזת רנה״ שוכנת בבנין שנבנה ב-1954 על ידי דוד צימנד כמחווה לרעייתו רנה צימנד, חובר לבית רומנו בפסאז' ופעל כחלק מתעשיית הטקסטיל התל אביבית ששגשגה במתחם. בבניין ההיסטורי שכנו מתפרות ואולמות ייצור ועד לפני כמה שנים עוד היו בו אולמות גזירה, מתפרות וחנויות בדמי מפתח. לפני כ-5 שנים בהחלטה משפחתית הוחלט להסב את הבניין למלון דירות להשכרה לטווח קצר. אחוזת רנה הינה בית שמציג באופן קבוע תערוכות אמנות ואף מארח אמנים שיוצרים בתוך חלל המלון.

רשימת המשתתפים

שם המאייר שם השיר מלחין מחבר
גבריאלה ברוך עוד חוזר הניגון  נפתלי אלטר נתן אלתרמן
דניאל גולדשטיין שעור מולדת אפריים שמיר עלי מוהר
גיא חרל"פ תן לשים תראש נפתלי אלטר אסי דיין
עומר הופמן קפה אצל ברטה נתן כהן אהוד מנור
הילית שפר בין האצבעות צביקה פיק מירית שם אור
צחי פרבר אל נבקש משה נגר תמי לוי
עובדיה בנישו עוד שבת של כדורגל עמי אסא אברהם עמי אסא אברהם
נעה אלון עוד לא תמו כל פלאייך רמי קליינשטיין יורם טהרלב
אביאל בסיל בדרך למילווקי שרון הולצמן איגי וקסמן
אסף חנוכה תותים תמיר קליסקי, זאב נחמה זאב נחמה
מאור אהרון שיר נבואי קוסמי עליז יוני רכטר עלי מוהר, יוני רכטר
אורית ברגמן מסיבה של סמבה הנרי ברטר לאה שילון 
עמנואל זילברשניר בוקר טוב עולם שרון הולצמן שרון הולצמן
יעל ולובלסקי שיר הפריכה צביקה פיק אסי דיין
בתיה קולטון הרקדן האוטומטי צביקה פיק מירית שם אור
נעה פלד את מוכרת לי מפעם עידן רייכל חמוטל בן זאב עפרון
הילית שפר לתת בועז שרעבי חמוטל בן זאב עפרון

 

צאן ברזל: 'גיבורי תרבות' – התערוכה מוצגת במסגרת שבוע האיור
הכניסה חופשית
במהלך התערוכה יערכו מפגשי "שיח גלריה" עם היוצרים והמאיירים בהם ידברו על הסיפור שמאחורי המילים והאיורים. (תאריכים ושעות יפורסמו בהמשך )

אירוע פתיחה חגיגי- 18 בנובמבר בשעה 19:00
מועד פתיחה: 18 בנובמבר 2021  מועד נעילה: 27 בנובמבר 2021

במלון "אחוזת רנה", בית רומנו – סמטת בית הבד 3, תל אביב
פרטים נוספים באתר:   https://bit.ly/3E7SlqW

מאיירים שירים

'צאן ברזל' מחברים בין הישן לחדש, בין העבר לעתיד 

ומכבדים את האמנים והיוצרים שעיצבו את פס הקול של חיינו בתערוכת איורים מופלאה לטקסטים היפים ביותר והחשובים ביותר שנכתבו והשפיעו על מעל שלושה דורות של ישראלים
4

 

אוצרות: הילית שפר, ביני שריד

18-27 בנובמבר 2021
התערוכה מוצגת במסגרת שבוע האיור

במלון "אחוזת רנה", בית רומנו, תל אביב
הכניסה חופשית

בתערוכה צאן ברזל: 'גיבורי תרבות' מבית 'צאן ברזל' ובאוצרותן של הילית שפר וביני שריד, נוצרים חיבורים לא שגרתיים בין טקסטים מיתולוגיים, למאיירים צעירים וותיקים כאחד המציגים את פרשנותם האישית לטקסט שבחרו. השילוב הייחודי בין מאיירים ותיקים הפעילים מעל לשני עשורים לבין בוגרים טריים מחדד את היחס השונה לטקסט העובר בין הדורות השונים. כמו כן בחירת השירים שנעשתה ע״י המאיירים פותחת לנו צוהר אל עולמות התוכן המשתנים מדור לדור ומעת לעת. 

בין השירים שאוירו בתערוכה: עוד חוזר הניגון שיצרו נתן אלתרמן ונפתלי אלטר, איירה גבריאלה ברוך, הרקדן האוטומטי שיצרו צביקה פיק ומירית שם אור, איירה בתיה קולטון , את מוכרת לי מפעם שיצרו חמוטל בן זאב עפרון, ועידן רייכל, איירה נעה פלד , תותים שיצרו זאב נחמה ותמיר קליסקי, אויר על ידי אסף חנוכה ועוד..

נוסף, האיור תותים של אסף חנוכה המוצג בתערוכה יקבל מימד נוסף ע״י שימוש בטכנולוגיה של מציאות רבודה כך שמבקרי התערוכה יוכלו להנות מהיצירות המולחנות ומאנימציות שיקימו את האיור לחיים. השילוב בין הדיספלינות מחדד גם הוא את החיבור בין ישן וחדש ובין עבר ועתיד.

"לאחר שנה וחצי שבה העולם התרבותי עמד מלכת וחטף מכה קשה וכואבת, במסגרת המיזם ״צאן ברזל״ ובשיתוף מלון ״אחוזת רנה״ החלטנו להרים את הכפפה ולהרים בכלל, לאמנים והיוצרים שעיצבו את פס הקול של חיינו. אומרות אוצרות התערוכה "אנו מזמינות את מבקרי התערוכה לקחת חלק במסע הזה בזמן ולתת יחד איתנו תוקף מחודש מזוית אחרת, לטקסטים היפים ביותר והחשובים ביותר שנכתבו והשפיעו על מעל שלושה דורות של ישראלים."  

המאיירים המשתתפים בתערוכה: גבריאלה ברוך, דניאל גולדשטיין, גיא חרל"פ, עומר הופמן, הילית שפר, צחי פרבר, עובדיה בנישו, נעה אלון, אביאל בסיל, אסף חנוכה, מאור אהרון, אורית ברגמן, עמנואל זילברשניר, יעל ולובלסקי, בתיה קולטון ונעה פלד 

צאן ברזל הוא מיזם השם לעצמו למטרה לתת כבוד לגיבורי תרבות ישראלים ולמוסיקה עברית על כל גווניה. המיזם הוקם ביוזמת ארומה מיוזיק ומטרתו היא לשמר ולחדש יצירה ישראלית ולהנגיש אותה לקהל צעיר וותיק כאחד. הפרויקט הראשון של המיזם היה "יעלה ויבוא" פרויקט מוסיקאלי סביב היצירה של יורם טהר-לב. לינק לדף נחיתה שמסכם את הפעילות והחשיפה התקשורתית-https://digistage.to/YalaVYaboPartA 

״אחוזת רנה״ שוכנת בבנין שנבנה ב-1954 על ידי דוד צימנד כמחווה לרעייתו רנה צימנד, חובר לבית רומנו בפסאז' ופעל כחלק מתעשיית הטקסטיל התל אביבית ששגשגה במתחם. בבניין ההיסטורי שכנו מתפרות ואולמות ייצור ועד לפני כמה שנים עוד היו בו אולמות גזירה, מתפרות וחנויות בדמי מפתח. לפני כ-5 שנים בהחלטה משפחתית הוחלט להסב את הבניין למלון דירות להשכרה לטווח קצר. אחוזת רנה הינה בית שמציג באופן קבוע תערוכות אמנות ואף מארח אמנים שיוצרים בתוך חלל המלון.

רשימת המשתתפים

שם המאייר שם השיר מלחין מחבר
גבריאלה ברוך עוד חוזר הניגון  נפתלי אלטר נתן אלתרמן
דניאל גולדשטיין שעור מולדת אפריים שמיר עלי מוהר
גיא חרל"פ תן לשים תראש נפתלי אלטר אסי דיין
עומר הופמן קפה אצל ברטה נתן כהן אהוד מנור
הילית שפר בין האצבעות צביקה פיק מירית שם אור
צחי פרבר אל נבקש משה נגר תמי לוי
עובדיה בנישו עוד שבת של כדורגל עמי אסא אברהם עמי אסא אברהם
נעה אלון עוד לא תמו כל פלאייך רמי קליינשטיין יורם טהרלב
אביאל בסיל בדרך למילווקי שרון הולצמן איגי וקסמן
אסף חנוכה תותים תמיר קליסקי, זאב נחמה זאב נחמה
מאור אהרון שיר נבואי קוסמי עליז יוני רכטר עלי מוהר, יוני רכטר
אורית ברגמן מסיבה של סמבה הנרי ברטר לאה שילון 
עמנואל זילברשניר בוקר טוב עולם שרון הולצמן שרון הולצמן
יעל ולובלסקי שיר הפריכה צביקה פיק אסי דיין
בתיה קולטון הרקדן האוטומטי צביקה פיק מירית שם אור
נעה פלד את מוכרת לי מפעם עידן רייכל חמוטל בן זאב עפרון
הילית שפר לתת בועז שרעבי חמוטל בן זאב עפרון

 

צאן ברזל: 'גיבורי תרבות' – התערוכה מוצגת במסגרת שבוע האיור
הכניסה חופשית
במהלך התערוכה יערכו מפגשי "שיח גלריה" עם היוצרים והמאיירים בהם ידברו על הסיפור שמאחורי המילים והאיורים. (תאריכים ושעות יפורסמו בהמשך )

אירוע פתיחה חגיגי- 18 בנובמבר בשעה 19:00
מועד פתיחה: 18 בנובמבר 2021  מועד נעילה: 27 בנובמבר 2021

במלון "אחוזת רנה", בית רומנו – סמטת בית הבד 3, תל אביב
פרטים נוספים באתר:   https://bit.ly/3E7SlqW

יש לבדוק גם

ביצועים ותפקודים

ביצועים ותפקודים – שעת מופעים באמפי שבבית ליבלינג   27.1.2022 | חמישי | 19:30   …

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

אתר זה עושה שימוש באקיזמט למניעת הודעות זבל. לחצו כאן כדי ללמוד איך נתוני התגובה שלכם מעובדים.