אלכסיס בלדל המקסימה, שגילמה את אופגלן ב"סיפורה של שפחה", סיפרה לסת' מאיירס כיצד הצליחה לגלם את הדמות המיוסרת