יום שישי , דצמבר 9 2022
זהו זה, צילום: פיני סילוק

אודיו: זהו זה- איזה יום סבבה

"איזה יום סבבה"
חברי "זהו זה" יבצעו הערב גרסה משלהם לשיר "יום סבבה" שכתבו רובנס ויוני רועה וביצעה במקור להקת "אטרף". השיר היה גרסה ישראלית לשיר "לה במבה", אחד מלהיטי הפופ הגדולים של שנות החמישים. התוכנית "זהו זה" תשודר הערב, חמישי, מיד לאחר מהדורת "חדשות הערב" ב-כאן 11.

בסוף שנות החמישים שטף את ארצות הברית ואת העולם כולו שיר מקסיקני בשם "לה במבה", שביצע ריצ'י ואלנס. השיר עשה היסטוריה כשהיה השיר הראשון בביצוע ספרדי שהגיע למקום הראשון במצעד האמריקאי. הוא גם קיבל הילה נוספת בגלל מותו הטראגי של ואלנס כשהוא רק בן 18 בתאונת מטוס לצדם של האמנים באדי הולי וג'.פ. ריצ'רדסון, אירוע שהוגדר לימים כימים כ"יום שבו מתה המוסיקה".

השיר זכה להרבה מאוד ביצועים בכל רחבי העולם, ובשנת 1990 הוא זכה לביצוע בעברית של שלומי שבת ולהקת אטרף שמרבית שיריה היו ברוח דרום אמריקאית, שנקרא "יום סבבה", כשאת המילים בעברית כתבו יוני רועה ורובנס, סולן הלהקה. השיר נכלל באלבומה של הלהקה: "אטרף 2", ושנה מאוחר יותר, בשנת 1991, באלבומו של שלומי שבת "אל תלכי רחוק מדי".

הערב, חמישי, יבצעו חברי "זהו זה" את השיר בתוכנית שתשודר מיד לאחר מהדורת "חדשות הערב" ב-כאן 11.

ביום חמישי הבא, 24 במרץ, יקבלו חברי "זהו זה" פרס מפעל חיים בטקס פרסי האקדמיה הישראלית, שישודר גם כן ב-כאן 11.

עיבוד והפקה מוסיקלית: אמיר לקנר

חצוצרה: עדי מאירי

טרומבון: מתן ממן

פסנתר: איתמר גרוס

גיטרה: רמי אוסרווסר

כלי הקשה: עידן קופפרברג

בס: אבי יפרח

תופים: עידן פרידמן

טכנאי ומיקס: יונתן דנינו

מאסטרינג: רונן הלל

הוקלט באולפני "ברדו".

יש לבדוק גם

פרס גולדה מאיר ל"הנבחרות"

הסדרה "הנבחרות" של כאן 11 תקבל ביום שלישי הקרוב את פרס גולדה מאיר הסדרה מתעדת …

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר.

אתר זה עושה שימוש באקיזמט למניעת הודעות זבל. לחצו כאן כדי ללמוד איך נתוני התגובה שלכם מעובדים.