זוכרים את שערוריית המפורסמים, ששיחדו בכירים באוניברסיטאות יוקרה, כדי שיקבלו לתוכניות הספורט את ילדיהם ?
השחקנית פליסיטי האפמן ריצתה עונש של כמה שבועות בכלא, וכך גם לורי לופלין, הזכורה כ"אנט בקי" ב"צער גידול בנות".
האפמן ולופלין כבר מחוץ לכלא, ושמן הוכתם לנצח.
אבל נראה, שלאט לאט הן חוזרות אל השואוביז, בעיקר האפמן שנחשבת לשחקנית איכותית במיוחד.
לופלין, בינתיים, ובעלה, שהורשע יחד איתה, החליטו גם לממן שכר לימוד למשך ארבע שנים לשתי סטודנטיות, שאינן בנות של מקושרים או ידוענים.
הסכום הכולל נע סביב חצי מיליון דולר.