שורה אחת, אחת! בפרק הסיום של "גמביט המלכה" הביאה להגשת תביעת פיצויים בבית משפט בקליפורניה נגד הסדרה ויוצריה.
התובעת היא Nona Gaprindashvili , גראנד-מאסטר בשחמט בחיים האמיתיים מימי ברית המועצות.
היא נחשבת לאגדת שחמט סובייטית.
בפרק סיום הסדרה נשמע פרשן מדבר על הדמות שמגלמת אניה טיילור-ג'וי, ומציין את Nona Gaprindashvili כמי ש"מעולם לא התחרתה נגד גברים".
זה פשוט לא נכון.
היא התחרתה גם התחרתה, זכתה לתואר גראנדמאסטר, רב-אומן, ולכן היא תובעת מיוצרי הסדרה חמישה מיליון דולר!