מתנה מ-עברית

ב"מילים בודדות" סופרות, סופרים, משוררות ומשוררים מתקהלים יחד, מבלי לשמור מרחק של שני מטרים בין שיר לסיפור, כדי להגיש לקוראים הישראלים הפוגה ממציאות ימינו. בין הסיפורים והשירים תמצאו עלילות ותחושות ששואבות מאירועי התקופה העוברת עלינו בצל הקורונה, פיסות חיים של אחרים שייגרמו לכם, באמצעות מילים בלבד, לצאת מהסגר ולהרגיש פחות לבד.

את הסיפורים והשירים, שראו אור לראשונה במוסף יום כיפור של "ידיעות אחרונות", ערך אלעד זרט.

 

רוני סומק | אלחנן ניר | אגי משעול | שולמית אפפל | נעם פרתום | לורן מילק | אלי אליהו | מאיה ויינברג | אתגר קרת | טל ניצן | יוסי אבולעפיה | אילנה ברנשטיין | דרור משעני | שמעון אדף | יונתן דה שליט | רון דהן | אשכול נבו | גלילה רון פדר עמית

 

לקריאת האסופה

 

 

***

לאתר עברית, החנות הגדולה ביותר בישראל לספרות דיגיטלית ומודפסת, נחגוג בקרוב עשור להיווסדו (חגיגות ב2020 נשמע מוזר, ובכל זאת). האתר פועל כל השנים לקידום ספרות בכלל וספרות ישראלית בפרט. ב"עברית" מתאימים את הפעילות לרוח התקופה, מוציאים לאור ספרים בפורמט דיגיטלי ומציעים מבצעים מיוחדים ומתנות למבודדים. בחצי השנה האחרונה נרשמה עליה של מאות אלפי מצטרפים חדשים וצמיחה בנתוני ההורדה של הספרים הדיגיטליים. לנתונים אלו נלוות גם תגובות מחממות לב מקהל הקוראים לגבי היוזמות היוצאות ברוח הימים, אסופות ספרים נוספות: "מאה מטר" ו"התור לים", ספר ילדים של יעל שוב, ספר הדרכה של ד"ר צחי בן ציון, רומן שנכתב במהלך הסגר הראשון מאת מירב הלפרין, ספר ילדים שנכתב במהלך הסגר הראשון מאת סמדר שיר, קבוצות whatsapp וfacebook שחבריהן נהנים מציטוטים ספרותיים לימים אלו של שינויים אינספור, מגזין חדש הכולל טבלת ממליצים חדשה ועוד.

***

ב"עברית" נותנים הזדמנות נוספת לספרים שיצאו לאור ולא קיבלו את הבמה הראויה להם:

תחום הספרות הישראלית מורכב מאינספור כותרים ותיקים לצד אלפי כותרים חדשים שרואים אור בכל שנה. בחנויות הספרים עומדים על הבמות עשרות כותרים – חדשים ורבי מכר, אך הספרים הותיקים יותר נדחקים למדפים, למחסן או יוצאים כליל מהמלאי. בעברית יוכלו קוראים למצוא את הספרים החדשים ביותר בשוק, לצד ספרים שראו אור לפני מספר שנים וכבר לא ניתן להשיגם. כולם נמצאים בו, זה צד לצד – ספרים דיגיטליים לעולם לא יוצאים מהמלאי ולא מפנים את מקומם לספרים חדשים יותר. למשל, הספר הנפלא "הרוחות של שיח' ג'ראח" מאת צביה אביטל, בת 85 לערך, אשר ראה אור לפני כשנתיים, ולאור ההצפה בשוק – לא קיבל את תשומת הלב הראויה, והיא ראויה ביותר. הוא מספר את סיפורה של לולו, שמגיעה לפלסטינה עם התנ"ך, הקוראן והברית החדשה, בתקווה שילדיה ידבקו ממנה בתשוקה להשכלה. כתבי הקודש שהיא מגיעה איתם הם דוגמה אחת לאופן שבו ירושלים מוצגת בספר כמוקד עימות בין זהויות – לא רק בין הדתות אלא גם של התושבים אל מול המנדט, המזרחיות והאשכנזיות ועוד – כל זה תוך שימוש מהפנט ויוצא דופן בשפה. באתר "עברית" יהלומים כמו הספר הזה לא הולכים לאיבוד, ואנו שמחים מאוד על עלייתו לפורמט דיגיטלי – ובכך זמין לקוראים, לשמחתנו – הסנונית הראשונה שכתבה דפנה לוי על הספר ב"ישראל היום", שנתיים אחרי שראה אור לראשונה, מוסיפה אויר במפרשים: " הרוחות של שיח' ג'ראח", ספר הביכורים של צביה אביטל בת ה־85, ראה אור כבר לפני שנתיים, ושלא בצדק לא זכה לתשומת לב." נכון להיום קראו את "הרוחות של שיח' ג'ראח'" בפורמט דיגיטלי מאות אנשים, ולסופרת מגיעות תגובות להן ציפתה שנים.

דוגמא נוספת, הספר "גינת אגוז" שיצא לפני שנה שהוצאת "פרדס" עולה בימים אלו לאתר "עברית" וזוכה לקידום מחדש, בצדק רב.

(אשמח להעביר קופונים לקריאה לשני הספרים הנ"ל)

***

ב"עברית" נותנים הזדמנות שניה לספר להיוולד מחדש עם שם ועטיפה חדשים:

 

לפני שנה ראה אור הספר "זין יקר" תחת שם בדוי בהוצאת "פרדס", וזכה להתעלמות כמעט מוחלטת בגלל שמו הפרובוקטיבי והפסבדונים.

כעת הוא רואה אור במעטפת חדשה באתר עברית – עם כריכה ושם חדשים ובשמה האמיתי של המחברת, במטרה לתת לטקסט הזדמנות שנייה. מצ"ב קומוניקט.

 

***

בקרוב יראה אור דיגיטלי באתר עברית ספר ראשון למבוגרים מאת מחברת רבי המכר לילדים ונוער, מיה מיטב מגן, גם היא מוצאת את הדרך הזאת נכונה לראות אור בזמנים שהשתנו.

 

***

גיא בן נון, מנכ"ל עברית: "אנחנו פועלים במספר חזיתות כדי להקל על קהל הקוראים, ערים לביקוש ויוצאים ביוזמות חדשות כדי להחיות את עולם הספרות בימים אלו. מרגש אותנו שסופרים רבים נרתמים לעשייה ומשמח שקהל הקוראים מצביע במכשירים ומצטרף אלינו לקריאה דיגיטלית במכשירים הסלולריים ובטאבלטים, שיכולה להקל על כולנו בתקופה המורכבת הזו".