יום שלישי , ספטמבר 22 2020
מדרגות איסטנבול , טיאגו סלזר , כנרת-זמורה

מדרגות איסטנבול

חדש בהוצאת כנרת-זמורה


 

מדרגות איסטנבול

טיאגו סלזאר

מפורטוגזית: ארז וולק

 

איסטנבול, צומת העולמות. גרם מדרגות מוזר צד את תשומת ליבו של סופר צעיר ומוליך אותו להתחקות אחר סיפורם של האנשים שהקימו אותו – משפחת קמונדו היהודית, שנודעה בכינוי "משפחת רוטשילד של המזרח".

בני משפחת הנדבנים המהוללת היו היהודים העשירים ביותר באימפריה העות׳מאנית, בנקאים לסולטן, מייסדי בתי ספר חדשניים ופטרוני האמנויות. מוזיאון נסים דה קמונדו, על שם בן המשפחה שנהרג במלחמת העולם הראשונה, מפאר עד ימינו את בירת צרפת. ולמרות זאת, למרות כל כוחה של המשפחה, מעטים מכירים את סיפורה, שכן השושלת וההון נגדעו באחת במחנה ההשמדה אושוויץ.

 

במדרגות איסטנבול טיאגו סלזאר מציל מן השִכחה דורות אחדים של המשפחה הזאת, ועל סמך עובדות ומסמכים אמיתיים רוקם יצירה ספרותית שהוא עצמו דמות מדמויותיה.

 

טיאגו סלזאר נולד בליסבון ב־1972. בעל תואר ביחסים בינלאומיים, למד תסריטאות ודרמטורגיה בלונדון, וכיום לומד לקראת דוקטורט במכון לגיאוגרפיה באוניברסיטת ליסבון. מלמד כתיבה וספרות מסע. פירסם 12 ספרים עד כה, בהם ספרי מסעות, ספרי ילדים, יומן ומחזה. 

מדרגות איסטנבול, זוכה פרס הרומן הראשון בשפה הפורטוגלית בפסטיבל הרומן הראשון בשאמברי, 2018, הוא ספרו הראשון המתורגם לעברית.


 

286 עמ' 98 ₪

 

Check Also

בנות הלילך

חדש בהוצאת כנרת-זמורה   בנות הלילך מרתה הול קלי מאנגלית: שאול לוין   רומן היסטורי …

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

אתר זה עושה שימוש באקיזמט למניעת הודעות זבל. לחצו כאן כדי ללמוד איך נתוני התגובה שלכם מעובדים.