יום שישי , פברואר 26 2021
בוקרא פי (א)למישמיש, כאן 11

בוקרא פי (א)למישמיש

 

הקרנת בכורה ב-כאן 11: בוקרא פי (א)למישמיש, סיפורו של "מיקי מאוס" הערבי

כאן 11 חושף בסרט תיעודי את סיפורם של חלוצי האנימציה בעולם הערבי: שלושה אחים יהודים במצרים של טרום מלחמת העצמאות

 

 

כאן 11 ישדר בהקרנת בכורה את סרטה של טל מיכאל "בוקרא פי (א) למישמיש" ביום ראשון הקרוב בשעה 21:00. 

זמן קצר לאחר מות דודיו, דידיה פרנקל יורד למרתף ביתם המשותף ומוצא בו אוצר. עשרות יצירות הנפשה (אנימציה) נדירות וציוד קולנוע שיצרו האחים בעצמם, עולם שלם ומצויר שזכה להצלחה רבה במצרים של שנות השלושים של המאה העשרים ונקבר במשך שנים עמוק במרתף, עם חלום חייהם של האחים.

הכוכב שיצרו האחים – "מישמיש אפנדי", המקבילה הערבית ל"מיקי מאוס" – הפך מפורסם ואהוד במצרים ואף גויס בגאון לסרט תעמולה מצרי. אך ההצלחה והכישרון נגדעו עם הקמת מדינת ישראל, עם החרם והאלימות נגד יהודים במצרים ועקב המעבר המהיר של המשפחה לצרפת.

נדהם מהגילויים, דידיה מבקש לחשוף את מפעל החיים ולזכות את האחים בהכרה שהיו חלוצי האנימציה בעולם הערבי. הוא מעביר את גלגלי הפילם למעבדת שחזור, ושם נחשף סיפורם – סיפור על תשוקה ליצירת קולנוע שהסתיים בהחמצה גדולה. הוא משרטט את חיי האחים מההצלחה הגדולה, דרך המלחמה ומאבקי דתות ועדות ועד סערת הרגשות והמחיר המשפחתי ששילמו. מי שמתנגדת כל העת למלאכת השחזור היא דווקא אימו של דידיה, שמיזם האנימציה של "האחים פרנקל" הרס את חייה.

 

בימוי: טל מיכאל
מפיקים: יעל אבקסיס, הלל רוזמן, סרז׳ ללו
תסריט: אבי כהן, טל מיכאל
צילום: פיליפ בלאיש
עריכה: גבי שיחור
מוזיקה מקורית: רן בגנו
פסטיבלים: חיפה
מקור: קסיס סרטים, תל אביב, Les films d'ici Mediterranee

 

Check Also

“המקצוע נביא” נמכר ל- VICE

  הסרט "המקצוע נביא" שהופק עבור כאן 11 נמכר לרשת Vice האמריקאית הסרט "המקצוע נביא" …

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

אתר זה עושה שימוש באקיזמט למניעת הודעות זבל. לחצו כאן כדי ללמוד איך נתוני התגובה שלכם מעובדים.