העונה השנייה של סדרת הריגול המצויינת "מקביל" תעלה הלילה בארה"ב, בערוץ הכבלים פרימיום "סטארז". ג'יי קיי סימונס חוזר לגלם תפקיד כפול במותחן המקורי, שבוודאי מעטים מכם צפו בו בשנה שעברה. הסדרה משודרת בארץ בלעדית ב-יס.