החברה של גברת מגרה

חדש בעם עובד

רומן שביעי בסדרת הפקד מגרה

בעריכת מאיה פלדמן

ז'ורז' סימנון

החברה של גברת מגרה

תרגמה מצרפתית: רמה איילון

 

 

 

                                                   196 עמ' * 68 ש"ח

 

75 רומנים ו-28 סיפורים קצרים כתב ז'ורז' סימנון על הפקד מגרה – אחת הדמויות הגדולות בספרות הבלשית לדורותיה, שעלילותיה נמכרו עד היום במאות מיליוני עותקים ברחבי העולם.

 

הפקד מגרה, אדם מרשים, הר אדם חסון וקר רוח המשתהה בעבודתו הבלשית. טכניקת החקירה שלו מבוססת על החושים המפותחים שלו ועל הבנת אישיותם של הדמויות המרכזיות בחקירה. הוא עובד במשטרת פריז, ועל כן רוב פועלו בפריז וסביבותיה, אך לא פעם הוא נשלח על ידי המחבר לפעילות מחוץ לפריז, ואף מחוץ לצרפת.

 

לא בכדי נחשב הפקד מגרה לאחד מהגיבורים הפופולריים ביותר בתולדות המו"לות ועד היום הצלחתו גדולה מזו של הארי פוטר.

 

על החברה של גברת מגרה

 

גברת מגרה ממתינה על ספסל בגן הציבורי לתורה אצל רופא השיניים, ומתיידדת עם אישה זרה ובנה הפעוט. היא לא יודעת שהחברות החדשה תוביל אותה, בפעם הראשונה, לסייע לבעלה בפתרון חקירה שהגיעה למבוי סתום. מגרה מנסה לפענח רצח אכזרי שהתרחש לא רחוק משם, אבל כיצד יוכל לגלות מי הרוצח כשאין לו אפילו גופה? החקירה הולכת ומסתבכת, ומסתבר ששלל דמויות מפוקפקות, שלכאורה אין ביניהן כל קשר, מעורבות בפרשה. האם חברתה של גברת מגרה לספסל בגינה היא החוליה החסרה?

 

הפרוזה החסכנית של סימנון מתארת בברק שאין שני לו את רחובותיו הצרים של רובע המארה בפריז, על הדמויות הציוריות שמאכלסות אותו, וסוחפת את הקורא לעוד תעלומת פשע עשוי היטב מבית מדרשו של הפקד מגרה.