יום חמישי , מרץ 28 2024
לוגו צ'רלטון

שירות חדש בצ'רלטון- הפרדת סאונד


 

 

                           -הודעה לעיתונות-

 

ערוצי ספורט1 משיקים לראשונה בישראל שרות חדש ללקוחות yes ו- HOT- הפרדת ערוצי סאונד.

 

ערוצי ספורט1 מעצימים לצופה את חווית הצפייה ,מעכשיו לראשונה בישראל, לצופה תעמוד האפשרות לבחור בין שידור בשפה העברית לשידור בשפת המקור .  

 

שרות הפרדת הסאונד יעלה לאוויר ביום ראשון הקרוב (26.2) ללקוחות yes  ו- HOT . לצופה תהיה אפשרות להחליט באיזה פס הקול לבחור, האם לשמוע את צוות השידור הישראלי או את שידור המקור.

השרות כרגע יהיה זמין רק למשחקים מהכדורגל האנגלי המשודרים בערוצים ובהמשך לשידורים נוספים מהליגות והמפעלים הגדולים בעולם המשודרים בערוצי ספורט1.

 

השרות החדש יושק ביום ראשון הקרוב בשני משחקים מרתקים, משחק הליגה בין טוטנהאם לסטוק וגמר גביע הליגה בין מנ' יונייטד לסאותהמפטון, ראשון (26.2 החל מ-15:20) ספורט1, ספורט1 HD

מידע על הפרדת הסאונד- 

 

בחירת שדר פרשן

 

ללקוח תהיה אפשרות שליטה בפס הקול ולבחור באם להמשיך ולשמוע את הצוות שלנו או לשמוע את הצוות הזר (שידור המקור).

השירות כרגע יהיה זמין רק למשחקי הליגה האנגלית המשודרים כמשחק בודד (לא משולב וללא פריצות).

 

לידיעתכם כך הלקוח מבצע את שינוי הסאונד-

בהוט

קביעת אודיו במהלך שידור 
קהל יעד: ממירי FiberBox ו-mini FiberBox (גם SA)

בכל ערוצי צ'רלטון ניתן יהיה לבחור את פס הקול של השידור ישיר (בשלב ראשון יתאפשר רק במשחקי הליגה האנגלית שלא כוללים פריצות לשידורים אחרים).

·         במהלך שידור ישיר ו/ או מוקלט לחיצה על מקש SELECT תפתח את תפריט האפשרויות, יש לדפדף עד לבחירת אפשרות "דיבוב" (dub):

·         האפשרויות שיהיו זמינות ב-dub במהלך שידור הן:

o        dub ברירת מחדל – נשאר כפי שקיים היום – פרשנות בעברית

o        שפת מקור– אייקון חדש של שידור בשפת מקור – (תחתיו יופיע הטקסט "פס קול מקורי") האייקון יתווסף רק בערוצי צ'רלטון ורק כאשר יזוהה כי קיימים שני פידים למשחק.

*אפשרות dub לשפת מקור תופיע רק כאשר קיימת האינדיקציה שקיים פס-קול זר תופיע אפשרות זו בתפריט.

 

ביס

בממיר רגיל/בממירyesMax 
1. לוחץ על מקש סימן שאלה (?) להופעת פס המידע על התכנית הנצפית, על גבי המסך

2. עם הופעת המידע לוחץ על הכפתור הכתום

בממיר yesMaxTotal / בממיר yesHDvod 
1. חץ על הכפתור הצהוב
2. יש לסמן בכחול את השורה אותה רוצים לשנות (דיבוב/שמע)
3. יש ללחוץ על מקש yes לאישור

יש לבדוק גם

שידורים ישירים בערוצי צ'רלטון בשבוע הקרוב

שבת 16.3 ספורט1 14:05 וולבס – קובנטרי, רבע גמר הגביע  16:50 ברנלי – ברנטפורד  19:20 …

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

אתר זה עושה שימוש באקיזמט למניעת הודעות זבל. לחצו כאן כדי ללמוד איך נתוני התגובה שלכם מעובדים.